-
1 дисковая пила
3.101 дисковая пила (circular saw): Машина, предназначенная для резки различных материалов вращающимся пильным зубчатым диском.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-5-2007: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-5. Частные требования к дисковым пилам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая пила
-
2 дисковая пила
Русско-английский новый политехнический словарь > дисковая пила
-
3 дисковая пила
Русско-английский военно-политический словарь > дисковая пила
-
4 дисковая пила
-
5 дисковая пила
1) General subject: rotatory saw2) Aviation: slitting saw3) Naval: circular saw4) Medicine: disk saw5) Engineering: blade, circular cutoff saw, circular saw blade, rotary cutting blade, rotary saw, saw blade, saw wheel, wheel6) Construction: buzz saw7) Polygraphy: saw trimmer8) Food industry: rotating saw9) Mechanics: slitting wheel10) Automation: cold (circular) saw, cold saw blade, cold-cutting saw, coldsaw, plate, saw, sawblade, slitting (milling) cutter11) Makarov: slitting milling cutter -
6 дисковая пила
circular saw blade, rotary cutting blade, saw blade, blade, circular cutoff saw, disk saw, rotary saw, saw wheel* * * -
7 дисковая пила
-
8 дисковая пила
disk saw, saw wheel -
9 дисковая пила
disk saw, saw wheelРусско-английский словарь по радиоэлектронике > дисковая пила
-
10 дисковая пила
circular saw blade, cold saw blade, rotary cutting blade, saw blade, coldsaw, slitting cutter, plate, saw plate, circular cutoff saw, cold saw, disk saw, rotary saw, slitting saw, sawblade, saw wheel, slitting wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дисковая пила
-
11 дисковая пила
buzz saw, circular sawРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дисковая пила
-
12 дисковая пила
-
13 дисковая пила
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > дисковая пила
-
14 дисковая пила
Русско-английский словарь по микроэлектронике > дисковая пила
-
15 дисковая пила
-
16 дисковая пила
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дисковая пила
-
17 дисковая пила
Большой русско-английский медицинский словарь > дисковая пила
-
18 дисковая пила для пост-форминга кромки перед пилением
3.7 дисковая пила для пост-форминга кромки перед пилением (post-formed edge pre-cutting saw blade): Дисковая пила, используемая для надреза пост-форминга кромки перед пилением основной дисковой пилой (далее - дисковая пила для надпила пост-форминга).
Примечание - Для этой цели может быть использована подрезная дисковая пила или отдельная дисковая пила, специально предусмотренная для этого.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая пила для пост-форминга кромки перед пилением
-
19 дисковая пила для надпила
3.5 дисковая пила для надпила (scoring saw blade): Дисковая пила, установленная перед основной дисковой пилой, которая выполняет надпил на нижней пласти обрабатываемой заготовки (рисунок 4) (далее - подрезная пила).
1 - подрезная дисковая пила; 2 - основная дисковая пила; 3 - ограждение пилы ниже стола станка
Рисунок 4 - Пример основной и подрезной дисковых пил
(ограждение дисковой пилы над столом станка не показано)Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая пила для надпила
-
20 (дисковая) пила для продольной разрезки
Metallurgy: slitting mill (металла)Универсальный русско-английский словарь > (дисковая) пила для продольной разрезки
См. также в других словарях:
Дисковая пила — стальной диск с нанесенными на его окружности зубьями. В циркулярных станках дисковая пила приводится во вращение электродвигателем. Дисковые пилы применяются для разрезания древесины, металла и других материалов. По английски: Circular saw… … Финансовый словарь
Дисковая пила — (a. circular saw; н. Kreissage; ф. scie circulaire; и. sierra de disco; sierra circular) рабочий режущий инструмент камнерезных машин, распиловочных и окантовочных станков, имеющий форму диска. Используется для вырезания блоков камня из… … Геологическая энциклопедия
Дисковая пила — (circular saw): машина, предназначенная для резки различных материалов вращающимся пильным зубчатым диском... Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 2 5 2007. Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2 5. Частные требования к… … Официальная терминология
дисковая пила — 3.101 дисковая пила (circular saw): Машина, предназначенная для резки различных материалов вращающимся пильным зубчатым диском. Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 2 5 2007: Машины ручные электрические. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисковая пила — diskinis pjūklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. annular saw; disk saw vok. Scheibensäge, f rus. дисковая пила, f; круглая пила, f pranc. scie circulaire, f … Radioelektronikos terminų žodynas
дисковая пила для пост-форминга кромки перед пилением — 3.7 дисковая пила для пост форминга кромки перед пилением (post formed edge pre cutting saw blade): Дисковая пила, используемая для надреза пост форминга кромки перед пилением основной дисковой пилой (далее дисковая пила для надпила пост… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисковая пила для надпила — 3.5 дисковая пила для надпила (scoring saw blade): Дисковая пила, установленная перед основной дисковой пилой, которая выполняет надпил на нижней пласти обрабатываемой заготовки (рисунок 4) (далее подрезная пила). 1 подрезная дисковая пила; 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисковая пила с алмазной режущей кромкой — deimantinis diskinis pjūklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. diamond annular saw vok. Diamantscheibensäge, f rus. дисковая пила с алмазной режущей кромкой, f pranc. scie circulaire à tranchant à diamant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ДИСКОВАЯ ПИЛА — то же, что круглая пила … Большой энциклопедический политехнический словарь
Электрическая дисковая пила — фирмы Skil Электрическая дисковая пила или ручная циркулярная пила … Википедия
алмазная дисковая пила — (для распиливания керна) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond sawdiamond saw splitter … Справочник технического переводчика